José Antonio López Picardo

jueves, 14 de mayo de 2015

¡Exposición individual en noviembre 2015! / Solo Exhibition in november 2015 !

En noviembre 2015 expondré en una fantástica Sala de Arte en Santa Cruz de Tenerife en una exposición INDIVIDUAL.Algo más de 20 piezas serán expuestas,casi un trabajo de dos años.Aunque es temprano aún y daré más detalles más adelante a todos los amigos,será lo más barroco,si lo quieren llamar así, que se pueda ver en Santa Cruz,al menos.Preparándola ya con mucha ilusión.

In November 2015 I will exhibit in a fantastic Art Gallery in Santa Cruz de Tenerife in a solo exhibition.About 20 pieces will be exhibited, almost a work of two years.Though still early,later on, I will give you more details. It will be the most Baroque thing in Santa Cruz de Tenerife, at least.Working on it with great enthusiasm.

viernes, 10 de abril de 2015

Emilio Machado

MUY, MUY FELIZ / VERY, VERY HAPPY
Hay momentos en que no hay mejor premio que un reconocimiento sincero. Si viene de la mano de un Maestro, de un artista completo, de uno de los pintores españoles contemporáneos más grandes, reconocido nacional e internacionalmente, este reconocimiento y satisfacción personal se convierte en todo un honor.
En esta semana que ahora termina, Emilio Machado, premio Magister de la Real Academia de Bellas Artes de Canarias, ha adquirido una de mis obras.

También tuve el inmenso honor de que me recibiese en su hogar y así poder contemplar su obra en vivo. Absolutamente exquisita, de una calidad técnica impecable así como de una profundidad humana sólo visible cuando se está a la distancia adecuada de la obra en vivo. También tuve el privilegio de entrar en su estudio y tuve la suerte de escuchar muchas anécdotas de su vida en Nueva York, México y Barcelona.
Emilio Machado ha expuesto en las más grandes Galerías del mundo y tuvo siendo muy joven una relación de amistad estrecha con Dalí, llegando a ser ayudante y del que aprendió técnicas pictóricas que sabiamente ha plasmado en su obra.
Desde su casa nos dirigimos a la mía y le pude mostrar mi obra sobre la que se interesó y seguimos conversando. Ver que se llevaba la obra entre los brazos me hizo muy feliz.
Muchísimas gracias Emilio Machado, nunca olvidaré el gesto que ha tenido conmigo al permitirme entrar en su mundo así como valorar mi obra y respetarla como lo ha hecho.
There are times when there is no better reward than a sincere recognition. If coming from the hand of a Master, a complete artist, one of the greatest contemporary Spanish painters, recognized nationally and internationally, this recognition and personal satisfaction becomes an honor.
This week now ending, Emilio Machado, Magister prize from Real Academia de Bellas Artes de Canarias, has acquired one of my works.
I also was honoured by receiving me at his home and watching his work live. Absolutely exquisite works of flawless technical quality and with a deep human vision only visible when you are at the right distance from the work in live. I was fortunate to hear many stories and anecdotes of his life in New York, Mexico and Barcelona. Emilio Machado has exhibited in the best galleries around the world. He had a close friendship with Dalí from whom he became his assistant and learned painting techniques which he has wisely reflected later on in his work.
Later we went to my home where I could show him my works and we continued talking. Seeing he carried one of my works in his arms, made me very happy.
Thank you so much Emilio Machado, I will never forget the gesture that you have had with me for allowing me get into your world and for appreciating and respecting my work as you have done.